e12189 要能分辨真美德與假幌子

輯五　真摯寬容的人我關係 29

　勤者敏於德義，而世人借勤以濟其貪；儉者淡於貨利，而世人假儉以飾其吝。君子持身之符，反為小人營私之具矣。惜哉。

　勤奮的人以勤奮追求品德正義，但世俗的人卻假借勤奮來滿足自己的貪婪；儉樸的人淡泊於財貨利益，但世俗的人卻假借儉樸來掩飾自己的吝嗇。真是可惜啊！

【今滋味】

　勤奮和簡樸向來都被視為美德，但卻有人「假美德之名以遂個人之私」，所以我們還要注意看似美德行為的動機與結果，就像孔子所說：「視其所以，觀其所由，察其所安。人焉瘦哉？人焉廋哉？」要對一個人做出合理的判斷，除了看他所做的事外，還要考察他做這件事的動機，以及做了以後是否心安理得？為了滿足自己對財富的貪婪而勤奮工作，或把自己的吝嗇說成是簡樸，這種勤奮和簡樸不僅不是美德，而且還是十足的虛偽。