e12178 同功共安樂何如同過共患難

輯五　真摯寬容的人我關係 18

　當與人同過，不當與人同功，同功則相忌；可與人共患難，不可與人共安樂，安樂則相仇。

　應當有與人共同承擔過失的雅量，但不要有共享功勞的念頭，因為共享功勞就會互相猜忌；可以有與人共患難的胸襟，但不要有跟人共安樂的貪心，因為共享安樂就容易互相仇視。

【今滋味】

　范蠡在與文種輔佐越王勾踐雪恥復仇，滅掉吳國，成就霸業後，他選擇放棄高官厚祿，去過悠遊自在的生活。在要離開時提醒文種說，勾踐是個只可共患難而不能同富貴的人，勸文種跟他一樣功成身退，但戀棧權位的文種不聽。結果沒多久，文種竟被勾踐編個理由賜死，這就是「當與人同過，不當與人同功；可與人共患難，不可與人共安樂」最好的例子。