e12143 去除心中的混濁與苦惱

輯四　破迷除障的紅塵修行 23

　水不波則自定，鑑不翳則自明，故心無可清，去其混之者，而清自現；樂不必尋，去其苦者，而樂自存。

　水面如果沒有被風吹起波浪，自然是平靜的；鏡子如果不被塵土遮蔽，自然是明亮的。所以，人的心靈也沒有必要刻意去清洗，只要除去混雜的汙穢念頭，就自然能呈現清淨的心靈；生活也不必刻意去追求什麼快樂，只要除去不必要的苦惱，就自然能保有快樂的生活。

【今滋味】

　禪宗公案：一位和尚問：「如何是一塵？」林泉禪師答：「不覺成山丘。」塵，就是俗慮、私欲、邪念、沾染、煩惱、痛苦，如果不加以清理，不知不覺就會積累成像山丘般龐大，不僅蒙蔽了我們的心靈，而且感到無比沉重。要想恢復內心原本就有的清淨與快樂，的確需要「時時勤拂拭，不使惹塵埃。」