e12091 以我來轉物，不讓物來役我

輯三　光明自在的活潑心念 11

　無風花月柳，不成造化；無情欲嗜好，不成心體。只以我轉物，不以物役我，則嗜欲莫非天機，塵情即是理境矣。

　天地間若沒有風月花柳景物，也就不成其為造化萬物的大自然；人類心裡若沒有感情欲望及嗜好，也就不是真正的心體。只要我能轉化外物，而不是讓外物來駕馭我，那麼各種欲望嗜好無一不是天賦的靈機，世俗凡情也等於是天理的境界。

【今滋味】

　風花雪月，是自然美景；七情六欲，是人的天性；想排除或扼殺這些，是在違逆自然，跟人的本性作對，難以成為正道。更理想的方式是接納它們，但不要耽溺其中，受其奴役，而應該成為它們的主人。這也正是蘇東坡所說的：「君子可以寓意於物，而不可以留意於物。」也就是賞玩美好的事物，藉以寄託自己的情趣；但不可過分看重它們，留滯其中，難以自拔，而終至帶來悔恨與毀滅。