瀏覽次數: 1
輯二 隨緣適性的自然真境 35
文章做到極處,無有他奇,只是恰好;人品做到極處,無有他異,只是本然。
文章寫到最高的水準,並沒有什麼奇特之處,只是表達得恰到好處;人的品德達到最高的水準,也沒有什麼怪異之處,只是回歸到純真樸實的本來面目。
【今滋味】
艾略特的《荒原》是一首長詩,初稿長達一千行,當他請摯友龐德過目時,龐德毫不留情地剔除掉冗長的修辭、重複的意象、不必要的賣弄,使得最後的篇幅只剩下原來的一半。但也正因為有這種刪除,才讓《荒原》能更精鍊、更敏銳、更清晰地傳達艾略特想要傳達的意念,而成為二十世紀最重要的不朽傑作之一。
不管是做人、做事或作文,最高的境界都是返璞歸真、平淡無奇、回復本然,洗盡鉛華、不賣弄、沒有巧飾雕琢。
發佈留言