
道德經第14章
視之不見,名曰夷;聽之不聞,名曰希;搏之不得,名曰微。此三者不可致詰,故混而為一。其上不曒,其下不昧。繩繩不可名,復歸於無物。是謂無狀之狀,無物之象,是謂惚恍。迎之不見其首,隨之不見其後。執古之道,以禦今之有。能知古始,是謂道紀。
看它卻看不見,叫做「夷」;聽它卻聽不到,叫做「希」;摸它卻摸不著,叫做「微」。這三者的形象難究其竟,它們渾為一體。在它的上面既不顯得光亮,下面也不顯得陰暗。它綿延不絕,不可名狀,一切運動都又回歸到無物狀態。這是沒有形狀的形狀,沒有物體的形象,就叫它做「恍惚」。迎面看不見它的前頭,追蹤也看不見它的尾跡。掌握這早已存在的「道」,可以用來駕馭當前的一切。能夠了解宇宙的原始,就叫做「道紀」(道的規律)。
【弈後語】
在這一局,老子又轉而談「道」,而且越來越玄。「其上不曒,其下不昧。繩繩不可名,復歸於無物」,到底是什麼意思呢?即使翻成白話,還是讓人不明所以。但也許就是這樣的言簡意賅與曖昧模糊,而給我們很大的想像空間。
一些想像力豐富的人說,「繩繩」兩字讓他們想到當代結合量子力學和廣義相對論的「弦理論」,這個理論認為宇宙中所有的微觀粒子如電子、質子及夸克等,都是由一段段的「能量弦線」所組成,當然,這些「能量弦線」都是看不見、聽不到、摸不著的,恍恍惚惚、似有若無,如神龍般不見首尾的。另有些人則說,「繩繩」讓他們想到所有生命的基因密碼──DNA的「雙螺旋結構」。
但如果因此而認為老子是「弦理論」的先驅或預言了DNA的「雙螺旋結構」,那就扯得太遠了。就像量子物理學家紐曼所說:「所謂物質真相也許只是人類想像力的一種虛構」,一切的真實都來自人類的想像,三千年前的老子對宇宙萬物的「想像」跟當代科學家若有什麼隱約神似之處,其實沒什麼好大驚小怪的。但儘管如此,我們還是要對老子的想像力與思辨能力深表佩服,他為他的生命哲學提供了一個能夠呼應當代科學的人文框架,這是當年那些諸子百家所望塵莫及的。
不管怎麼說,老子提醒我們,人類的視覺、聽覺、觸覺所能感知的範圍都相當有限,而我們的生命更是有限,但在無限大與無限小的空間和時間裡,有一個我們看不見、聽不到、摸不著、無形無象、無頭無尾的「道」,它是宇宙萬物的起源,也是宇宙萬物運作的法則。雖然「道」難以描述、理解與掌握,但只要我們細心觀察、敏銳思考,還是可以發現它在宇宙萬象中所顯露出來的蛛絲馬跡;蒐集、比對這些蛛絲馬跡,就能從中歸納、演繹出道的一些律則,也就是「道紀」。「道紀」是歷久而彌新的,如果能掌握早已存在的「道」,就可以用來駕馭當前的生活,也就是「執古之道,以禦今之有」。
很多人以為,老子的思想消極無為,但從他對「道紀」的說法可以看出,他其實也有積極有為的一面,因為在「天道」的層面,他希望我們能從宇宙萬象中歸納出物理、化學、生物學的各種律則,然後利用這些律則來解決現有的問題、改善人類的生活;在「人道」的層面,他也期待大家能從古聖先賢(包括他自己)的著作裡析離出可以做為我們立身處世的指引;他甚至還想在「天道」與「人道」間搭建互通有無的橋梁。當然,這種比較積極的觀念和做法,在《道德經》裡也是比較少見的。
發佈留言