去年（2024）在網路上看到一則新聞：在台東市，具有十多年歷史的南王部落地標「Pakumawan（音譯巴古瑪旺，意指標誌、標的）」，以傳統工法製作的少年集會所，如今成了危樓，正進行拆除。
我看了所附的照片，感覺似曾相識。翻找過去到台東旅遊的照片，發現我們在2011年到台東參觀卑南遺址公園時，曾順路去看看。看照片，覺得當時巴古瑪旺的傳統屋舍都還相當新穎、牢固，想不到十幾年後，竟然成了危險建物，而面臨被拆除的命運。
自古以來，卑南族南王部落許多重要祭典都在巴古瑪旺舉辦，2009年，部落有心人士為了恢復傳統文化與建築工藝，而向原民會申請補助，以傳統的竹編技術興建傳統的少年集會所與相關建築，希望能藉此帶動觀光，保存文化並繁榮地方。後來還在周末假日，開辦結合美食、音樂、藝品的「巴古瑪旺創意市集」。
我們來時，也許不是假日，並沒有看到什麼市集，似乎也沒有什麼遊客，不過在少年集會所還是有專人為我們介紹集會所的功能、部落的習俗與精湛的竹編技藝等，讓我們彷彿進入一個不同的世界，因新奇而發生讚嘆。
在我們又自行瀏覽周遭的一些建築、雕刻、圖騰柱、彩繪等之後，整體感覺似乎太過靜態，缺乏讓人想進一步了解的途徑。我們因對歷史文化有較多的興趣，所以會專程來參觀，但看了還是覺得有點單薄。而對一般觀光客來說，恐怕會更覺得沒有什麼吸引力了。
但即使大家很有興致地這裡走走、那裡看看，然後大開眼界地離去，這對「繁榮地方」又有什麼幫助？特別是為了「保存傳統文化與建築工藝」，就必須使用古老易朽的簡單材料去搭建，在缺乏商機與維護經費之下，它們很快就會因殘破不堪而讓人搖頭太息，這不正是台灣不少觀光景點最後會落入的窮途與宿命嗎？
根據報導，當巴古瑪旺的傳統屋要被拆掉時，部落裡的看法兩極：有人認為「這根本不代表什麼」、「我們還有其他聚會所且堪用」；但有人認為：「建築物從來都不是重點，當年老人家帶著年輕人一起蓋，它見證那些死去的老人努力，年輕人學到傳統才是重點」。
大家都認為我們應該保存歷史、文化的記憶與技藝，但什麼才是「重點」？要如何花費與經營，如何吸引一般人去認識、親近它們，恐怕才是大家更需要好好思考的問題。
（文：2025 / 2 / 26 照片：2011 / 9 / 8）
發佈留言