
一年多前,我從網路上得知,彰化伸港鄉泉州社區的先民,在清朝中葉從福建泉州帶來了當地的高甲戲,在台灣落地生根,全盛時期有好幾個職業戲班(最有名的是新錦珠劇團),然後擴展到台灣各地。可惜現在伸港鄉已無高甲戲的職業劇團。
19歲就開始學高甲戲的葉赤牛老前輩,因不忍見自己家鄉文化的式微,而在十幾年前的80高齡時,在泉州社區發展協會成立「泉州高甲戲傳承班」,對有興趣的鄉親傾囊相授,希望能保留有意義的傳統。

我從網路上得知,當時泉州社區牆壁上有關於高甲戲的彩繪介紹,雖不知何謂高甲戲,不過卻讓我頗感興趣,於是專程來到伸港鄉的泉州社區發展協會想看個究竟。也許來得不是時候,協會大門深鎖,旁邊的泉安宮也了無人影,好不容易問了人,來到介紹高甲戲的彩繪牆,當地人說因為風吹日晒雨淋汙損,已經重新粉刷過,不見了。我們只好失望地轉到隔壁的線西鄉,去看別的東西。
最近才知道,伸港鄉可能有一肚子苦水。它原本叫做新港鄉,因為和嘉義縣的新港鄉同名,容易造成混淆,而由臺灣省政府邀請兩地溝通協調,並舉行抽籤,結果彰化這邊抽輸了,而在1959年7月1日被迫改名為「伸港」(台語發音相同),並沿用至今。

伸港鄉被迫改名的滄桑,讓我頓感它似乎「有志難伸」,因而決定再度來探個究竟。我們還是直接到泉州社區發展協會,門依舊是關著,但旁邊泉安宮的廟公則端坐在位置上。在說明來意後,他很熱心聯絡協會裡「高甲戲傳承班」的班長許村和老師。剛退休不久的許老師聽到居然有人對高甲戲感興趣,立刻從家裡趕來,帶我們到協會裡,稍事寒暄後,即開始為我們熱情解說。

他先簡單介紹南管(戲)與北管(戲),然後說高甲戲在音樂(器)方面,是南管(管絃)加上部分的北管(鑼鼓),在戲別方面,是文戲(南管戲)加上部分武戲(北管戲),既是南北交加又是文武交加,所以感覺稱為交加戲(高甲與交加,台語同音)較合理(王註:稱為高甲戲或九角戲也都另有說詞,此處從略,以下統一稱為通用的高甲戲)。

協會兩邊的牆上有很多跟高甲戲相關的文物與圖文介紹,許班長說他很早就跟葉老師學高甲戲,他最重要的工作是把傳統的五音古譜轉為大家熟悉的現代樂譜,讓更多人能輕鬆上手學習。他邊說邊指著牆上由他彙整的「朝天子」曲譜,即席為我們吟唱,感覺很優雅好聽。

接著,他又帶我們到協會裡貯存樂器的小房間,特別拿起一把三弦琴,說他就是根據這把三弦琴設計了他們泉州社區的「社區入口意象」,放在社區的幾個重要路口,象徵這裡是高甲戲的傳承地。我們來時就看到一個,很別緻,讓人刮目相看。


我們前後談了將近一個鐘頭,他說他不久前才從工作岡位退休,現在打算為高甲戲的傳承投入更多時間。他們傳承班的成員有一二十人,經常在一起練習,也會在當地的廟會及其他場合表演,希望能引起更多人的關注和喜愛(註:伸港國中也有高甲戲的社團,因非我個人經驗所及,只能從略)。


因為他們一場完整的表演需要一兩個小時,經他解說而對高甲戲產生興趣的我,野人獻曝建議,是不是能找出具代表性而又精彩、由兩個成員演出約五到十分鐘的短戲或短曲,然後毛遂自薦,盡量爭取在各項活動中演出的機會(這是我在宜蘭參加一項慶祝活動時,看到當地「桃花過渡落地掃」短劇表演所得到的靈感),這樣也許能讓更多人認識高甲戲。


離開後,他又寄給我過去社區裡介紹高甲戲的彩繪牆,還有他用「朝天子」曲譜所填介紹他們社區和高甲戲的歌詞,用心而又真情感人,祝福伸港鄉的「泉州高甲戲傳承班」能更上層樓,「有志得伸」,讓家鄉的傳統文化揚眉吐氣。
(文:2025 / 8 / 19 照片:2025 / 8 /13)

發佈留言