a0535 在北埔的木瓜樹下，遇見龍瑛宗

瀏覽次數： 102

　2020年9月，客委會將新竹北埔鄉的歷史建築——原北埔公學校的日式宿舍整修改建為龍瑛宗文學館對外開放。2021 年11月，我們開車走台三線經過北埔時，特地繞進去參觀。

　在來參觀之前，我已先做了點功課，對龍瑛宗這位日治時期重要的台灣作家有了初步的了解：

　龍瑛宗是1911年出生於北埔的客家人，剛進私塾學漢文不久，私塾即被關閉，中文的根基因此薄弱。在北埔公學校接受日本教育後，考進臺灣商工學校商科（今開南商工），畢業後進入台灣銀行總行工作。

　由於個人對文學的愛好，而從銀行圖書館借閱大量的世界文學名著，並開始文學創作。1937以用日文書寫的小說〈植有木瓜樹的小鎮〉，獲得東京《改造》雜誌懸賞小說佳作，開始在文壇嶄露頭角，結交藝文界人士，加入「文藝首都」、「臺灣文藝家協會」等組織。

　1942年辭去銀行工作，擔任《臺灣日日新報》編輯。台灣光復後，報刊日文版全面廢除，龍瑛宗只好重返金融界，仍陸續以日文發表作品。直到1980年，他才克服語文障礙，發表第一篇華文小說〈杜甫在長安〉，再度引起文壇重視，並在1985年出版小說集《午前的懸崖》。

　我們在2021 年11月來到龍瑛宗文學館時，發現庭院裡有兩三棵木瓜樹，長得比一般的來得高瘦，最高的那一棵樹幹上還結了幾粒小小的木瓜。它們顯然是為了呼應龍瑛宗的成名小說〈植有木瓜樹的小鎮〉才種在這裡的。

　我在來之前，又把〈植有木瓜樹的小鎮〉看了一遍。小說寫的是日本統治下的一個台籍小知識份子陳有三，來到南投這個小鎮擔任會計助理（龍瑛宗曾被派到台灣銀行的南投分行任職），他懷抱理想力爭上游，立志在一年內考上普通文官考試，十年內考上律師考試，期待能擺脫本島人的低俗生活，擠身上流社會；無奈族群的命運與現實社會的殘酷，卻使被譏為「唐吉訶德」的他日感絕望，而開始沉淪、墮落……。

　小說篇名與內容多次出現的木瓜樹，除了它是富含「南國情調」的一種台灣水果外，還另有象徵意義：它比香蕉、鳳梨、蓮霧、椰子等都更具生命力，在人們不知不覺間，它們就從土裡冒出來，然後迅速生長，葉片伸展，不知不覺間就結實累累（我以前在南投水里鄉農舍的好幾棵木瓜樹就是如此）。

　龍瑛宗在小說裡也說，小鎮的木瓜樹不管是在日本人住宅的庭院裡、富裕農家的牆壁邊、貧農的荒屋旁或馬路旁野地裡，「都一樣地欣欣向榮地長高著，…淡黃色的果實纍纍地密集於樹幹上。…豐饒的南國風景」讓陳有三騷亂的心「穩靜起來，也給空洞的生活裡投射入微弱的陽光」

　如果小說繼續發展下去，我覺得這樣的木瓜樹應該能為陳有三帶來救贖。但文學館庭院裡那幾棵又高又瘦的木瓜樹，卻無法讓人有這種感覺。